فرهنگ لغت تالشی...

- فرهنگ لغت تالشی..                      

- تالشی............ فارسی

                                                                    

- او................. آب                                                      

- مِرد...............مرد                                              

- ژن................ زن                    

- زووه............. پسر

- گا ................ دهان

- بئرز.............. برنج

- بووه.............. برادر

- کووره........... بکجا

- دوش............. رقص

- آسپنه............. بلندی بیش از حد (قله)

- بیل .............. مانداب استخر طبیعی

- بارز............. برج و بارو

- وَیو.............. عروس

- وَیه ............. عروسی                                       

- ری- رو........ رودخانه

- استیل-بیل...... مرداب مانداب                                  

- آنگو.............انگور

- نانگر- نانقی .. ناخن

- دوس ........... داس

- شَغول...........شغال

- داست........... دست

- دو.............. درخت

- کَندوله دو......درخت پوک(توخالی)

- آنگوله دو...... درخت گره دار

- کندوله هونی.. چشمه ای که در آن ناو چوبی بکار برده اند

- کاگ ........... مرغ

- گیژه- کیجهَ... بچه مرغ

- استور......... کولاک طوفان

- را.............. راه

- ساپنه ......... تپه- بلندی

- گرده بیل..... گرداب- باتلاق

- هونی ........چشمه آب

- بوور......... قلعه